nouvelles

Les flexibles hydrauliques miniers peuvent être exposés simultanément à plusieurs dangers : la chaleur du moteur, les composants d'échappement, l'abrasion, les vibrations, l'huile hydraulique, un acheminement restreint et, dans certaines applications, un risque de flamme. Qualifier chaque gaine de protection de « gaine anti-feu MSHA » ne permet pas de déterminer lequel de ces dangers le produit est destiné à maîtriser. Pour les équipes d'achat et d'ingénierie, la première étape consiste à définir la fonction de protection. Une gaine anti-feu en fibre de verre revêtue de silicone est principalement choisie pour l'exposition thermique externe et aux flammes. Une gaine textile tissée résistante aux flammes peut plutôt être choisie là où l'abrasion et le confinement des flexibles sont les exigences principales. Ce guide explique comment spécifier une gaine anti-feu MSHA pour équipement minier, quelle documentation demander et comment éviter de confondre l'acceptation de résistance aux flammes avec des performances de flexibles sans rapport. Pour la protection des flexibles hydrauliques à haute température, consultez la BSTFLEX Hydraulic Hose Protection Fire Sleeve. D'autres constructions se trouvent dans la gamme BSTFLEX Fire Sleeve. Que signifie MSHA lors de la spécification d'une gaine de flexible ? La Mine Safety and Health Administration évalue les matériaux et produits résistants aux flammes utilisés dans les applications minières selon des procédures d'acceptation définies. Les gaines de flexibles hydrauliques font partie des types de produits qui peuvent être évalués. Pour un acheteur, le point important est qu'une référence MSHA doit être liée au produit ou à la construction spécifique fourni(e). Elle ne doit pas être traitée comme une certification générale couvrant chaque gaine fabriquée par la même entreprise. Lorsqu'une exigence MSHA apparaît sur un dessin ou un cahier des charges d'achat, demandez la documentation applicable et confirmez : le nom du produit ou la construction concernée ; le numéro d'acceptation ou d'identification le cas échéant ; le fabricant ou le titulaire de l'homologation ; la description du matériau ou du produit ; la portée de l'acceptation ; si la taille et la construction proposées correspondent au produit documenté. Conservez cette documentation avec la spécification de pièce approuvée afin que les commandes futures puissent être vérifiées par rapport à la même construction. La résistance à la flamme MSHA n'est pas une spécification complète de protection des tuyaux Une acceptation de résistance à la flamme répond à une question définie sur la performance au feu. Elle n'établit pas automatiquement toutes les autres propriétés requises sur l'équipement minier. Les exigences supplémentaires peuvent inclure : une exposition continue à la chaleur externe ; une exposition aux flammes de courte durée ; des projections de métal en fusion ; la résistance à l'abrasion ; l'exposition aux huiles et aux fluides hydraulique...

Dans une cellule de soudage en activité, un tuyau ou un câble possède rarement une extrémité libre en attente d'un manchon tubulaire. Ses connecteurs sont installés, le cheminement est fixé par collier, et la section la plus proche de la soudure est souvent la moins accessible. Une gaine en fibre de verre à ouverture latérale peut être placée autour de cet assemblage existant, à condition que sa fermeture convienne et que la section protégée reste couverte pendant le mouvement. Le manchon de protection de soudure en fibre de verre à revêtement noir de BSTFLEX est décrit comme doté d'une base textile en fibre de verre, d'un revêtement haute température et d'une fermeture auto-agrippante. Le produit est répertorié pour protéger les câbles et les tuyaux contre les étincelles et les projections de soudure ainsi que contre l'usure par contact. Les vérifications ci-dessous visent à sélectionner la gaine sur le cheminement installé, plutôt que de supposer qu'un diamètre nominal suffit à garantir un ajustement. Cartographier l'exposition avant de choisir une longueur Prenez une photographie du tuyau ou du câble dans sa position de travail normale et une autre aux limites de déplacement. Marquez le point de soudage, la direction probable des étincelles et des projections, ainsi que tout endroit où la ligne frotte contre un support. Identifiez les supports, les joints et les points d'entretien qui doivent rester accessibles. La longueur couverte doit suivre l'assemblage acheminé, y compris les courbures et les mouvements, et non pas simplement la distance en ligne droite entre deux repères. Pour un robot ou un dispositif mobile, vérifiez la position de la gaine tout au long du cycle. Un morceau court peut s'éloigner du point exposé ; un morceau plus long peut s'accumuler contre un collier. Indiquez où chaque extrémité doit se terminer et si une extrémité doit être amovible pour inspection. Maintenez la gaine à l'écart des pièces qui nécessitent une ventilation ou un accès régulier selon la conception de l'équipement. Mesurer l'ajustement fermé, pas seulement le diamètre du tuyau Mesurez la circonférence extérieure ou l'enveloppe extérieure maximale de l'assemblage fini où la gaine sera positionnée. Un faisceau composé de deux câbles de soudage et d'un tuyau n'est pas nécessairement rond, de sorte qu'un seul diamètre peut être trompeur. Notez les points de ramification, les épissures, les manchons de protection et toute augmentation locale de taille qui restera sous la gaine. La page du produit indique des tailles de manchons nominales de 25 à 102 mm. Demandez la taille fermée utilisable ou la plage de circonférence de la construction proposée, y compris le chevauchement de sa fermeture. Une taille nominale ne montre pas quelle quantité de la surface auto-agrippante reste engagée autour d'un faisceau irrégulier. Vérifiez que la gaine se ferme solidement sans écraser un tuyau en deçà de son rayon de courbure autorisé ni exercer de pression sur un connecteur ...

Le ruban en fibre de verre enduit de vermiculite est un textile tissé en fibre de verre traité avec un revêtement de vermiculite inorganique pour améliorer la réponse de surface du ruban dans les environnements exigeants à haute température.Pour les achats industriels, cependant, la question la plus importante n'est pas simplement « quelle est la température maximale ? ». L'acheteur doit savoir si une valeur publiée fait référence à un service continu, à une exposition de courte durée, à des pics intermittents ou à un test de flamme directe. BSTFLEX Ruban en fibre de verre tissé enduit de vermiculiteest destiné aux applications d'isolation thermique industrielle, d'enrubannage et d'étanchéité. Ce guide explique comment interpréter correctement les spécifications de température, ce que modifie le revêtement en vermiculite et quelles informations doivent être confirmées avant d'approuver le ruban pour un approvisionnement régulier. Que change le revêtement en vermiculite ? Le textile de base reste de la fibre de verre. Le traitement à la vermiculite est appliqué sur la surface tissée et peut améliorer le comportement du textile lorsqu'il est exposé à la chaleur, aux flammes et à l'usure mécanique. Selon la construction exacte et le processus de revêtement, le traitement peut contribuer à : une résistance améliorée à l'exposition directe aux flammes ; une meilleure stabilité de surface à température élevée ; résistance accrue à l'abrasion et à l'usure liée à la manipulation ; protection améliorée de la surface du fil de fibre de verre ; plage de température utile supérieure à celle d'une construction en fibre de verre non traitée dans certaines applications. Le revêtement ne transforme pas le verre E ordinaire en fibre de silice, en fibre céramique ou en une autre fibre à plus haute température. Cela ne signifie pas non plus que chaque ruban en fibre de verre enduit de vermiculite a la même température nominale d'utilisation continue. La température continue n'est pas la même que la température de pointe Température de service continu est la température à laquelle le ruban fini est destiné à rester en service pendant une période prolongée dans des conditions définies. Température intermittente ou de pointe désigne généralement une température plus élevée que le matériau peut tolérer pendant une durée plus courte. La durée et la fréquence autorisées doivent être définies. Exposition directe aux flammesdécrit un autre type de test ou de condition de service. Un ruban peut rester physiquement intact lors d'une brève exposition à une flamme à une température nettement supérieure à sa limite de fonctionnement continu normale. Ces valeurs ne doivent jamais être présentées comme interchangeables. Terme de température Ce qu'il devrait indiquer à l'acheteur Température de service continu Limite de fonctionnement à long terme pour la construction exacte du ruban fini dans des conditions de service définies. Température intermittente / de pointe Exposition plu...

Une gaine de tuyau ignifuge peut être fournie avec une fiche technique, un rapport d'essai de laboratoire, un document d'acceptation d'organisme ou une combinaison de ceux-ci. Ces documents ne sont utiles que s'ils peuvent être reliés à la gaine exacte faisant l'objet du devis et de l'expédition. Pour un acheteur, la question clé n'est pas simplement de savoir si un rapport contient le mot « réussite ». La question clé est de savoir si le produit testé, la méthode d'essai, la portée du document et la fabrication de la production actuelle correspondent tous à la gaine de tuyau figurant sur le bon de commande. BSTFLEX fournit une gaine de tuyau hydraulique en polyester ignifuge pour les projets de protection de tuyaux miniers et robustes. Lorsqu'un projet exige une documentation sur la résistance au feu ou des preuves d'acceptation liées à la MSHA, le cahier des charges d'achat doit préciser exactement quelle documentation doit accompagner la gaine faisant l'objet du devis. Identifiez d'abord le type de document que vous examinez Différents documents répondent à différentes questions. Une fiche technique de fournisseur décrit les spécifications du produit. Un rapport de laboratoire consigne un test particulier. Un document d'approbation ou d'acceptation peut montrer qu'un produit défini a été évalué dans le cadre d'un programme particulier. Un certificat de conformité relie généralement une expédition ou un lot de production à une spécification convenue. Document Ce qu'il indiquegénéralement à l'acheteur Ce qu'il ne prouve pas par lui-même Fiche technique Matériau, construction, dimensions, forme de fourniture et performance déclarée Que chaque performance déclarée a été testée indépendamment Rapport d'essai de laboratoire Méthode d'essai, informations sur l'échantillon, conditions et résultats mesurés ou de réussite/échec Que chaque variante de production est couverte Document d'acceptation ou d'approbation d'organisme Identité du produit, demandeur ou fabricant, référence d'acceptation et champ d'application défini Performances en dehors du programme d'acceptation Certificat de conformité Déclaration selon laquelle les marchandises fournies sont conformes à une spécification convenue ou aux exigences d'une commande Un substitut à un rapport d'essai indépendant lorsqu'un tel rapport est requis Ne considérez pas ces documents comme interchangeables. Si la spécification du projet exige une homologation par un organisme, un essai d'inflammabilité générique en laboratoire peut ne pas suffire. Si le client a besoin d'une valeur d'essai particulière, une brochure produit indiquant « ignifuge » peut ne pas suffire. Faites correspondre le nom du produit figurant dans le rapport au produit faisant l'objet du devis Commencez par l'identité du produit. Le rapport ou le document d'homologation doit identifier le produit, le matériau ou la construction de manière suffisamment claire pour que l'acheteur puisse faire le lien avec la gaine proposée. nom du fabric...

Une gaine dotée d'un revêtement extérieur doit s'adapter dans deux directions. Son alésage doit pouvoir accueillir le tuyau ou le câble, tandis que son diamètre extérieur fini doit passer sans encombre les clips, les supports et les composants voisins. Si l'une ou l'autre de ces dimensions est absente d'un dessin, une taille de gaine nominale ne suffit pas à elle seule à trancher le choix. De BSTFLEX gaine en aramide enduite de silicone possède une couche intérieure tubulaire en aramide et un extérieur enduit de silicone. Le produit est présenté pour les faisceaux de câbles, les câbles et les tuyaux. Sa description en ligne ne fournit pas de tableau dimensionnel ; demandez donc les mesures et un échantillon pour la construction faisant l'objet du devis, au lieu de supposer que les dimensions d'une autre gaine enduite s'appliqueront. Mesurez l'ensemble tel qu'il sera protégé Pour un faisceau de câbles, mesurez le faisceau fini après le bandage, le ramification et tout revêtement extérieur. Pour un tuyau, mesurez par-dessus la gaine à plusieurs endroits, y compris les variations près du raccord d'extrémité. Enregistrez le diamètre extérieur maximum de la partie qui reste sous la gaine. Indiquez la tolérance de fabrication si l'ensemble est réalisé par lots ; un échantillon situé dans le bas de cette tolérance peut masquer un problème d'ajustement. Marquez la longueur recouverte, les emplacements des courbures et les endroits où la gaine doit s'arrêter. Incluez tout connecteur électrique, embout de sertissage, écrou ou soufflet que la gaine devra traverser lors de l'installation. L'élément le plus volumineux sur ce trajet peut être beaucoup plus large que la section nécessitant une protection. Déterminez le moment où la gaine est mise en place Si la gaine est installée avant qu'une cosse ou un raccord de tuyau ne soit fixé, le raccord ne définit pas l'ouverture de passage. Si elle est ajoutée à un ensemble terminé, mesurez la partie la plus large du raccord et effectuez un essai avec la gaine réelle. Ne forcez pas un tube enduit sur une obstruction, car une tresse non enduite peut s'élargir jusqu'à ce point. Le revêtement et le textile intérieur doivent être évalués ensemble. Là où aucune des extrémités n'est accessible, établissez la séquence d'assemblage avant de choisir la taille. Une gaine tubulaire plus grande peut passer un raccord d'extrémité tout en restant lâche sur le câble ou le tuyau beaucoup plus petit. Modifier le moment de l'installation ou choisir une construction différente pour un ensemble existant peut donner un meilleur résultat que d'augmenter l'alésage nominal. Prévoyez de l'espace autour de la gaine finie Demandez le diamètre extérieur et l'épaisseur de paroi de la gaine finie au niveau du diamètre intérieur proposé. Comparez ensuite cette enveloppe extérieure avec le support, le profilé ou le collier le plus étroit le long du chemin d'installation. Une conception qui a de la place pour le tuyau nu peut n'en avoir plus une foi...