Sur un assemblage de tuyau existant, les deux raccords d'extrémité peuvent déjà être connectés, le cheminement peut passer derrière l'équipement et l'accès peut être limité à une courte section exposée. Dans cette situation, la première question concernant la gaine coupe-feu n'est pas le diamètre nominal. C'est de savoir si une gaine tubulaire dispose d'un chemin d'installation pratique.
Une gaine coupe-feu amovible s'ouvre dans le sens de la longueur afin de pouvoir être enroulée autour du tuyau au lieu d'être enfilée sur un raccord d'extrémité. Les fermetures à pression et auto-agrippantes offrent deux façons de fermer cette ouverture. Une gaine coupe-feu tubulaire reste une option lorsque l'accès aux extrémités est disponible ou que la protection peut être installée lors d'un remplacement de tuyau prévu.
Choisissez le format en fonction de la tâche d'installation et de maintenance, puis vérifiez sa compatibilité thermique. La gamme de gaines coupe-feu BSTFLEX comprend des constructions à enroulement par pression, auto-agrippantes et tubulaires pour évaluer ces différentes exigences.
| Point de décision | Gaine coupe-feu à enroulementpar pression | Gaine coupe-feu auto-agrippante | Gaine coupe-feu tubulaire |
|---|---|---|---|
| Chemin d'installation | S'enroule autour de la section protégée et se ferme au niveau de positions de pression individuelles. | S'enroule autour de la section protégée et se ferme le long d'une bande de fixation correspondante. | Glisse le long de l'assemblage à partir d'une extrémité accessible. |
| Déconnexion du tuyau | Peut éviter de déconnecter les raccords lorsqu'il y a suffisamment d'accès pour enrouler et fermer la gaine. | Peut éviter de déconnecter les raccords lorsque la fermeture peut être atteinte et entièrement engagée. | Nécessite un chemin d'entrée par l'extrémité dégagé ; à évaluer lors de l'assemblage ou d'une déconnexion approuvée. |
| Inspection ultérieure | Ouvrez les boutons-pression requis pour exposer la section protégée. | Séparez les bandes de fixation pour exposer la section protégée. | L'accès en dessous nécessite de faire glisser ou de retirer la gaine là où l'assemblage le permet. |
| Vérification critique de l'ajustement | Alignement des boutons-pression et chevauchement du matériau retenu entre les fixations. | Chevauchement spécifié et engagement complet des surfaces de fixation. | Diamètre intérieur utilisable, passage du raccord et couverture le long du cheminement. |
| Point de départ utile | Une modernisation nécessitant une fermeture mécanique réouvrable avec des positions de fixation accessibles. | Une couverture réparable où une bande de fixation longitudinale convient à la routine d'accès et de maintenance. | Un processus d'assemblage défini où une ouverture régulière le long de la gaine est inutile. |
| Acceptation thermique | Évaluez le corps, la couture, les boutons-pression et le chevauchement installé ensemble. | Évaluez le corps, la couture, le matériau de fixation et le chevauchement installé ensemble. | Évaluez le corps, l'ajustement et le traitement d'extrémité spécifié. |
Cette comparaison identifie les différences d'installation, et non un classement universel de la résistance à la chaleur. Les boutons-pression métalliques ne rendent pas automatiquement une gaine adaptée à une application plus chaude, et un tube fermé n'établit pas en soi un indice d'exposition aux flammes.
La gaine coupe-feu à enroulement par pression BSTFLEX combine une protection en fibre de verre revêtue de silicone avec une fermeture à pression métallique. La gaine peut être ouverte sur toute sa longueur, positionnée autour de l'assemblage et fermée sans avoir à enfiler toute la couverture sur un raccord.
Évaluez cette construction lorsque l'installation permet d'atteindre et de vérifier chaque position de fixation. Dans un faisceau de flexibles étroit, confirmez qu'un technicien peut presser les pièces d'accouplement ensemble sans tordre le flexible ni forcer le manchon contre un support.
La zone d'inspection importante se situe également entre les boutons-pression. Un manchon peut avoir tous ses boutons fermés et perdre tout de même le chevauchement prévu au niveau d'une courbure. Approuvez l'ajustement fermé sur le tracé réel, y compris sur le côté extérieur des courbures et en tenant compte du mouvement autorisé de l'équipement.
Spécifiez l'espacement des fixations, le chevauchement et les positions d'extrémité dans la construction convenue. Évitez de supposer qu'un seul modèle de boutons-pression conviendra à tous les diamètres, courbures ou longueurs protégées.
Un manchon coupe-feu auto-agrippant BSTFLEX offre un autre format ouvrable pour les flexibles et câbles existants. Le produit VFRS utilise de la fibre de verre tressée enduite de silicone avec une fermeture auto-agrippante en nylon ignifuge cousue à l'intérieur à l'aide de fil de fibre de verre.
Ce format mérite d'être évalué lorsque la routine de maintenance implique d'ouvrir une couture longitudinale et de la refermer par pression. Vérifiez que l'installation offre suffisamment d'accès pour engager la zone de fixation requise, et pas seulement le bord avant visible.
Ne sélectionnez pas la fermeture en appliquant la valeur de température du corps enduit de silicone à chaque composant. Demandez les limites de fonctionnement et la base de test pour la configuration finie, y compris le matériau de fixation, les coutures et le chevauchement de protection.
Lorsque de la poussière, des fibres, de l'huile ou des débris de processus sont attendus, incluez ces conditions dans le plan d'évaluation et d'inspection de la fermeture. Ne supposez pas qu'une surface de fixation contaminée conservera son engagement d'origine. Une bande de fixation adhésive ordinaire n'est pas un remplacement approuvé pour la fermeture cousue spécifiée.
Une housse amovible n'est pas nécessaire pour chaque modernisation. Lorsqu'un flexible est déjà prévu pour être remplacé, un manchon tubulaire peut être envisagé dans la séquence d'assemblage approuvée. Il peut également être pratique là où une extrémité accessible et la géométrie du raccord permettent une installation sans force excessive.
Le manchon coupe-feu tubulaire BSTFLEX EFRS utilise de la fibre de verre tressée enduite de silicone. Il ne possède aucune fermeture longitudinale ouvrable par l'utilisateur à engager après l'installation, bien que le dégagement des raccords, les courbures et le traitement des extrémités doivent toujours être vérifiés.
Choisissez cette voie lorsque le processus d'installation est défini et qu'une ouverture régulière le long de la longueur protégée n'est pas requise. Ne coupez pas un manchon tubulaire ordinaire dans le sens de la longueur pour le traiter comme un produit amovible équivalent. Cela modifie la couverture et introduit une couture non qualifiée.
Spécifiez les dimensions extérieures de la section protégée et l'ajustement fermé utilisable du manchon amovible. La largeur du matériau à plat ne suffit pas à établir le diamètre fini ou le chevauchement restant. La fixation auto-agrippante ne doit pas être considérée comme une autorisation de fermer le manchon à n'importe quelle largeur pratique.
Pour un tube, vérifiez le chemin d'installation ainsi que l'ajustement final. Le tableau des tailles de manchons coupe-feu et guide de dégagement des raccords explique ces vérifications dimensionnelles séparément.
Identifiez la source de chaleur et toute direction probable de flamme, d'étincelle ou de projection de métal en fusion sur le plan d'installation. Faites examiner l'orientation de la couture et le chevauchement pour cette exposition. Il n'y a pas de position d'horloge unique qui soit correcte pour chaque machine, et une couture accessible n'est pas automatiquement une couture convenablement protégée.
Vérifiez le tracé complet, pas seulement un échantillon droit sur un établi. Marquez les colliers, les supports et les zones où le flexible bouge. Confirmez que la fermeture reste engagée, que la housse ne s'accroche pas et qu'aucun bord ou fixation n'est forcé contre un composant voisin. Les modifications apportées aux supports de flexibles doivent suivre l'agencement approuvé de l'équipement.
Planifiez la manière dont le manchon sera ouvert après l'installation et où le technicien pourra voir le flexible en dessous. Pour les longs parcours, discutez de sections réparables séparées plutôt que de supposer qu'une seule housse continue est préférable. Toute jonction entre les sections nécessite un détail de couverture convenu ; la commodité seule ne définit pas un chevauchement acceptable.
Considérez un flexible hydraulique hypothétique acheminé à côté d'un équipement chaud. Les deux extrémités sont connectées, les raccords sont plus grands que le corps du flexible, et l'équipe de maintenance a besoin d'un accès périodique pour inspecter la housse sous la protection thermique.
Un manchon coupe-feu amovible est un point de départ judicieux car il répond à la fois à l'accès aux extrémités et à l'inspection ultérieure. Comparez des échantillons à boutons-pression et auto-agrippants sur ce tracé. Pour la version à boutons-pression, vérifiez l'accès à chaque position de fixation et la couverture entre elles. Pour la version auto-agrippante, vérifiez l'engagement complet, la spécification réelle de la fixation et son adéquation aux conditions de contamination et d'exposition.
Changez maintenant le scénario : le flexible sera remplacé lors d'un arrêt programmé et la conception approuvée ne nécessite pas d'ouverture fréquente sur sa longueur. Un manchon tubulaire devient une alternative pratique car le processus d'assemblage peut permettre un accès aux extrémités. La décision change avec la tâche de maintenance, et non parce qu'une fermeture est universellement supérieure.
Fournissez l'exposition normale à la chaleur, la distance par rapport à la source, la durée prévue et toute exigence anormale en matière de flammes ou de projections. Demandez des informations sur le produit applicables à la configuration de manchon et de fermeture proposée plutôt que de vous fier à une description générique du matériau.
Lorsqu'un rapport de test ou une approbation est requis, vérifiez s'il couvre le même matériau de corps, la même couture, la même fermeture et le même agencement d'installation. Les preuves concernant un manchon tubulaire non coupé ne doivent pas être automatiquement appliquées à une construction enveloppante modifiée.
Incluez les limites de fonctionnement du flexible protégé dans l'examen. Un manchon amovible n'augmente pas sa pression nominale et n'autorise pas un fonctionnement au-delà de sa limite de température. Il ne doit pas être spécifié comme réparation de fuite, dispositif de retenue contre l'éclatement de flexible ou protection contre l'injection de fluide à haute pression sans une qualification séparée et explicite à cet effet.
L'installation d'un manchon coupe-feu sans déconnecter le flexible décrit l'agencement du raccord, et non une autorisation de travailler sur un équipement en fonctionnement. Suivez la procédure de sécurité du site : arrêtez et isolez l'équipement, contrôlez l'énergie hydraulique stockée et les autres énergies, et vérifiez l'état de sécurité avant de travailler. Laissez les composants chauds refroidir jusqu'à une température de manipulation sûre.
Faites évaluer par un personnel qualifié un flexible présentant une fuite, endommagé par la chaleur ou mécaniquement avant d'ajouter une housse. Ne dissimulez pas un défaut existant avec une gaine thermique et ne passez pas la main autour d'une ligne sous pression pour fermer une fixation.
Un manchon de modernisation peut supprimer les étapes de déconnexion et de reconnexion du travail. Il ne supprime pas le besoin d'une fenêtre de maintenance sécurisée.
L'ouverture d'un manchon permet d'y accéder pour inspection ; cela ne prouve pas que le manchon reste utilisable après chaque exposition. Établissez des critères d'acceptation et de remplacement pour le revêtement, le corps en fibre de verre, les coutures, la fermeture et le traitement des extrémités.
Avant la remise en place, vérifiez l'absence de déchirures, de coutures endommagées, de boutons-pression déformés, d'un engagement de fixation inadéquat et de contamination. Après un événement important impliquant des flammes ou des projections de métal en fusion, obtenez une évaluation compétente ou remplacez la protection concernée conformément à la procédure approuvée. N'utilisez pas la réussite de la refermeture comme seul contrôle d'acceptation.
Conservez l'identification du manchon et les détails d'installation avec le dossier de maintenance. Un remplacement de même couleur et de diamètre approximatif peut ne pas avoir la même construction.
| Informations | Ce dont le fournisseur a besoin |
|---|---|
| Assemblage existant | Dimensions extérieures du tuyau ou du faisceau, photographies du tracé et emplacements des raccords, colliers et supports. |
| Contrainte d'installation | Si l'une ou l'autre extrémité est accessible, si la déconnexion est autorisée et l'espace disponible pour actionner la fermeture. |
| Section protégée | Longueur de couverture requise, coudes, zones mobiles et toute section de joint proposée. |
| Exigences de fermeture | Préférence pour les boutons-pression ou le système auto-agrippant, matériaux spécifiés, chevauchement, disposition de fixation et fréquence d'inspection prévue. |
| Exposition | Source de chaleur, conditions normales et de courte durée, direction des projections, fluides et contamination liée au processus. |
| Exigences d'acceptation | Documents de test pertinents, vérifications d'ajustement sur échantillon, évaluation du mouvement et tout plan d'équipement approuvé. |
| Format de fourniture | Quantité, longueurs finies ou fourniture en rouleau, identification, couleur et exigences d'emballage. |
Pour les commandes répétées d'équipementier ou de maintenance, approuvez un échantillon fini avec sa fermeture et son chevauchement, et non seulement un échantillon de tissu. Comparez le résultat installé et l'accès à la maintenance par rapport au prix au mètre.
Les descriptions peuvent faire référence à une housse s'ouvrant dans le sens de la longueur, mais elles n'identifient pas le système de fixation ou la construction testée. Spécifiez la fermeture, l'ajustement fermé, le chevauchement et le matériau plutôt que de commander uniquement avec le mot « fendu ».
Aucune comparaison universelle ne découle du nom de la fixation. Le corps, les coutures, la disposition des joints, l'exposition et les preuves sur le produit fini déterminent l'adéquation. La quincaillerie métallique n'est pas, en soi, la preuve d'un assemblage protecteur de classe supérieure.
Une housse de faisceau peut être évaluée, mais confirmez d'abord que le regroupement des lignes est autorisé. Fournissez les dimensions du faisceau fini et examinez le mouvement relatif, l'accumulation de chaleur, l'accès pour inspection et la couverture requise pour chaque ligne.
Pas automatiquement. Fournissez la géométrie de la dérivation ou du connecteur pour examen. Une housse sur mesure ou des sections séparées peuvent être nécessaires ; tirer un manchon standard sur une dérivation peut laisser des zones exposées ou empêcher une fermeture correcte.
Pour une installation existante, envoyez à BSTFLEX des photographies du tracé du tuyau, de la longueur protégée, des dimensions extérieures et de l'emplacement de la source de chaleur. Indiquez si le tuyau doit rester connecté et à quelle fréquence le manchon doit être ouvert pour inspection.
BSTFLEX peut évaluer les options à bouton-pression, auto-agrippantes et tubulaires pour cette installation, ainsi que les exigences de longueur de coupe, d'identification et d'emballage.Demander des données produit, un échantillon ou un devis d'équipementier avec les détails de l'assemblage afin que le manchon proposé puisse être vérifié dans sa position de travail.
English
Deutsch
русский
italiano
español
português
Nederlands
العربية
日本語
한국의
Türkçe
Polski
Tiếng Việt
slovenský
Indonesia
