Le tissu en fibre de verre enduit de vermiculite et le tissu en fibre de verre enduit de silicone utilisent une base en fibre de verre tissée, mais leurs traitements de surface sont conçus pour différentes priorités opérationnelles. La vermiculite offre une surface traitée aux minéraux secs pour résister à une chaleur intense, aux étincelles, au contact des flammes et à l'abrasion chaude. Le silicone offre une surface souple enduite de caoutchouc pour résister à l'humidité, à l'huile, à l'exposition aux intempéries, aux manipulations répétées et à la fabrication.
Le choix correct dépend donc de plus que de la température la plus élevée imprimée sur un tableau de produits. Les acheteurs doivent identifier la température au niveau du tissu, le type d'exposition à la chaleur, les conditions environnementales, la souplesse requise et la position du matériau au sein de l'assemblage fini.
BSTFLEX fournit les deux Tissu en fibre de verre enduit de vermiculite et Tissu en fibre de verre enduit de siliconepour l'isolation industrielle, la protection contre le soudage, les joints de dilatation et la fabrication de protections thermiques sur mesure.
Choisissez un tissu en fibre de verre enduit de vermmiculite lorsque le principal impératif est la résistance à des températures plus élevées, à la chaleur directe, aux étincelles de soudage, à l'exposition aux fours ou à l'abrasion à chaud.
Choisissez un tissu en fibre de verre enduit de silicone lorsque le principal critère est une surface souple et enduite, offrant une meilleure résistance à l'humidité, à l'huile, aux intempéries, aux pliages répétés et à la manipulation industrielle courante.
Dans un produit multicouche, les deux matériaux peuvent remplir des fonctions différentes. Une enveloppe isolante amovible, par exemple, peut utiliser un tissu supportant des températures plus élevées du côté de l'équipement chaud et de la fibre de verre enduite de silicone comme revêtement de protection externe.
| Facteur de sélection | Fibre de verre enduite de vermiculite | Silicune fibre de verre enduite |
|---|---|---|
| Traitement de surface | Traitement à base de vermiculite minérale sèche | Revêtement en caoutchouc silicone souple |
| Raison principale de sélection | Chaleur intense, étincelles, contact avec les flammes et abrasion chaude | Humidité, huile, intempéries, flexibilité et durabilité de manipulation |
| Recommandations de température publiées par BSTFLEX | Jusqu'à 815 °C / 1500 °F selon l'exposition et les conditions d'application | Jusqu'à 300 °C en continu et 350 °C à court terme, selon la qualité et les conditions |
| Caractère de surface typique | Finition sèche traitée aux minéraux | Finition plus lisse enduite de caoutchouc |
| Utilisation courante en soudage | Couvertures de soudage, rideaux de four, barrières contre les étincelles et les particules chaudes | Rideaux, couvertures et barrières de soudage sélectionnés où la flexibilité et la durabilité de surface sont importantes |
| Utilisation courante pour l'isolation | Couches côté chaud, isolation de four, enroulement de tuyaux et barrières thermiques sévères | Revêtements extérieurs pour vestes d'isolation amovibles et housses d'équipement |
| Exposition extérieure | Nécessite une évaluation spécifique à l'application et une protection complète de l'assemblage | Généralement préféré lorsqu'une surface extérieure résistante aux intempéries enduite de silicone est requise |
| Configurations de revêtement | Spécifié par la qualité, le poids et le traitement du tissu | Disponible avec du silicone d'un côté ou des deux côtés |
| Rôle de joint de dilatation | Couche de protection thermique possible dans une construction qualifiée | Couche de protection flexible ou externe possible dans une construction qualifiée |
Le tableau compare les familles de produits BSTFLEX actuelles. Il ne doit pas être utilisé pour attribuer la même température ou les mêmes performances à tous les tissus traités à la vermiculite ou enduits de silicone du marché.
Le tissu de fibre de verre enduit de vermiculite est un tissu de verre E tissé traité avec une dispersion de vermiculite minérale. Le traitement forme une surface protectrice sèche sur les fils de verre et améliore les performances sous une chaleur intense, au contact de flammes et face à l'abrasion par rapport à un tissu de fibre de verre non traité.
BSTFLEX fournit ce tissu dans des épaisseurs standard allant d'environ 0,8 mm à 3,0 mm. Les applications typiques comprennent les couvertures de soudage, les rideaux de four, le calorifugeage de tuyaux, les joints de dilatation, les housses d'isolation amovibles et les boucliers thermiques industriels.
Son principal atout est la protection thermique à haute température. Il est généralement évalué lorsque le tissu sera plus près d'une source de chaleur intense ou là où les étincelles, les particules chaudes et l'abrasion de surface comptent plus que l'étanchéité aux intempéries.
Le tissu de fibre de verre enduit de silicone est un tissu de verre E tissé enduit de caoutchouc de silicone sur une ou deux faces. Le substrat en fibre de verre assure le renforcement et la stabilité thermique, tandis que la surface en silicone améliore la flexibilité, la résistance à l'abrasion, à l'humidité, aux huiles et la durabilité en extérieur.
Il est couramment utilisé pour les housses de vestes d'isolation amovibles, les couvercles de vannes et de brides, les raccords flexibles, les couches de joints de dilatation, les housses d'équipements et certains produits de protection de soudage.
Son principal atout est la combinaison d'un renfort textile flexible et d'une surface enduite durable. Il est généralement évalué là où le tissu sera manipulé de manière répétée, plié, exposé aux intempéries ou utilisé comme couche externe d'un ensemble d'isolation.
Le produit actuel en fibre de verre enduit de vermiculite BSTFLEX est publié pour des applications à haute température jusqu'à 815°C / 1500°F selon le temps d'exposition et les conditions de fonctionnement. La construction enduite de silicone BSTFLEX est publiée jusqu'à 300°C en continu et 350°C à court terme selon les spécifications et les conditions d'exposition.
Ces valeurs montrent pourquoi le matériau enduit de vermiculite est généralement évalué en premier pour une exposition thermique directe plus sévère. Cependant, la comparaison nécessite toujours un contexte.
Pour une housse d'isolation amovible, l'équipement peut fonctionner au-dessus de la température admissible du tissu extérieur en silicone tandis que le noyau isolant maintient la couche extérieure dans sa plage approuvée. Pour un tissu touchant directement un tuyau chaud, le matériau au point de contact doit être conçu pour supporter la température réelle de surface.
La fibre de verre enduite de vermiculite est généralement le meilleur candidat lorsque le tissu doit faire face à une chaleur intense, au contact de flammes, à des étincelles de soudage ou à une abrasion chaude. Sa surface traitée aux minéraux est destinée aux tâches de protection thermique telles que les couvertures de soudage et les rideaux de zone de four.
La fibre de verre enduite de silicone peut également être transformée en rideaux de soudage, écrans anti-étincelles et couvertures de protection. Elle est utile là où la flexibilité, la résistance à l'abrasion et une surface enduite durable sont importantes. Elle ne doit pas être choisie automatiquement pour les scories lourdes ou les expositions sévères au métal en fusion simplement parce que le tissu de base est en fibre de verre.
Pour la protection contre les travaux par points chauds, déterminez si le tissu pendra verticalement ou reposera horizontalement. Un rideau vertical permet souvent aux particules de tomber. Une couverture horizontale peut retenir les projections chaudes ou les scories, augmentant le temps de contact local et la charge thermique.
Les acheteurs doivent également faire la distinction entre les étincelles, les projections de soudage, les scories chaudes, les projections de métal en fusion et la chaleur radiante. Une valeur de température continue à elle seule ne peut pas qualifier une couverture pour chacun de ces dangers.
Les produits de protection finis peuvent être consultés dans la gamme Protection de zone de soudage et de brasage.
La fibre de verre enduite de silicone est généralement le point de départ privilégié lorsque la surface externe doit résister à l'humidité, aux intempéries, à la contamination par l'huile et au nettoyage ou à la manipulation répétés. C'est l'une des raisons pour lesquelles elle est largement utilisée comme enveloppe extérieure de vestes d'isolation amovibles.
La fibre de verre enduite de vermiculite possède une surface minérale sèche et ne doit pas être considérée comme un substitut à une housse résistante aux intempéries en silicone. Lorsqu'elle est utilisée dans un assemblage extérieur, la construction complète doit protéger le système d'isolation contre la pénétration d'eau par les coutures, les ouvertures et les fermetures.
Aucun nom de matériau n'établit la compatibilité avec tous les fluides industriels. L'acheteur doit identifier l'huile, le solvant, le produit chimique de nettoyage ou le contaminant de processus réel, ainsi que sa concentration, sa température et la durée de contact.
Le revêtement en silicone offre une surface plus lisse et plus flexible, bien adaptée aux produits ouverts, retirés et réinstallés lors de la maintenance. Les exemples typiques incluent les couvercles de vannes, les couvercles de brides, les couvertures de turbines et les vestes d'isolation de tuyaux amovibles.
Le tissu enduit de vermiculite reste suffisamment flexible pour l'enveloppement, la découpe et la couture, mais sa surface traitée aux minéraux est choisie principalement pour sa résistance thermique plutôt que pour une surface de manipulation caoutchouteuse.
Pour les produits fréquemment manipulés, évaluez un échantillon cousu représentatif au lieu d'approuver le matériau à partir d'un échantillon plat. L'échantillon doit utiliser le fil prévu, les coutures, le système de fixation, le noyau isolant et les patchs de renfort.
Pour l'enveloppe externe d'une veste d'isolation amovible, la fibre de verre enduite de silicone est généralement le premier matériau à évaluer. Elle offre une surface flexible avec une résistance améliorée à l'humidité, à l'huile, à l'abrasion et aux manipulations répétées.
La fibre de verre enduite de vermiculite peut être envisagée pour une couche intérieure, une doublure de face chaude ou une autre position exposée à une température plus élevée. Son adéquation dépend de la température à cette couche, de la surface de l'équipement, du contact mécanique et de la conception complète de la veste.
Une seule housse amovible peut donc utiliser les deux matériaux :
| Position de la housse | Rôle du matériau possible |
|---|---|
| Couche orientée vers l'équipement ou à température plus élevée | Fibre de verre enduite de vermiculite ou un autre textile haute température qualifié |
| Âme isolante | Matériau d'isolation thermique et épaisseur sélectionnés |
| Revêtement de protection externe | Fibre de verre enduite de silicone lorsque la température de la couche externe reste dans ses limites nominales |
| Coutures et fermetures | Fil, attaches et renforts sélectionnés pour leur propre exposition |
Consultez la catégorie Removable Insulation Blankets pour les housses sur mesure finies.
Il n'y a pas de réponse universelle car un joint de dilatation en tissu est un assemblage multicouche. La température, la pression, le mouvement, la composition des gaz, la condensation, l'exposition aux intempéries et la position de chaque couche de tissu déterminent la sélection des matériaux.
La fibre de verre enduite de silicone peut être utilisée comme couche flexible ou revêtement externe lorsque ses limites de température et de chimie conviennent. Sa surface enduite peut offrir des caractéristiques utiles de résistance aux intempéries et de manipulation.
La fibre de verre enduite de vermiculite peut être utilisée comme couche de protection thermique lorsque la priorité est une chaleur intense plutôt qu'une étanchéité aux intempéries. Elle ne doit pas automatiquement être considérée comme la barrière étanche aux gaz ou chimiquement résistante du joint.
Aucun tissu en rouleau ne définit à lui seul la pression nominale, la capacité de mouvement ou les performances de fuite du raccord complet. Examinez la construction complète des couches, les coutures, le système de serrage, la doublure d'écoulement et la disposition de l'isolation.
Pour les assemblages fabriqués, consultez la page produit Non-Metallic Fabric Expansion Joint.
La fibre de verre enduite de vermiculite est normalement la première de ces deux matières à évaluer pour les rideaux de four, les barrières de fourneau et la protection dans les zones à haute température sévère. Sa surface traitée aux minéraux secs est conçue pour une exposition thermique plus élevée et une abrasion chaude.
La fibre de verre enduite de silicone peut toujours être utile dans un emplacement externe plus frais, une enceinte flexible ou une autre partie du système où la résistance environnementale et la manipulation sont plus importantes que la chaleur directe du four.
Si le tissu lui-même doit rester en continu au-dessus de la plage pratique de la catégorie de fibre de verre vermiculée sélectionnée, évaluez un matériau à température plus élevée tel que 96% High Temperature Silica Fabric ou un textile en fibres céramiques approprié.
Pour l'enveloppement direct autour d'un tuyau chaud, la fibre de verre enduite de vermiculite est généralement le point de départ le plus approprié de ces deux matériaux en raison de sa capacité thermique publiée plus élevée. La température réelle de la surface du tuyau, la pression de contact et la conception de l'isolation doivent tout de même être vérifiées.
La fibre de verre enduite de silicone est plus communément considérée comme un revêtement externe sur l'isolation lorsque la température atteignant la surface enduite reste dans la limite de la catégorie sélectionnée. Sa surface résistante à l'humidité peut être utile dans cette position extérieure.
Ne placez pas de fibre de verre enduite de silicone directement contre un tuyau chaud simplement parce que la fibre de verre sous-jacente peut tolérer une température plus élevée. La surface en silicone fait partie du produit fini et régit l'exposition admissible de cette construction.
La fibre de verre enduite de silicone est couramment évaluée pour les raccords flexibles et les raccordements de conduits lorsque la température se situe dans la limite du produit et que la flexibilité répétée, les intempéries ou la durabilité de la surface sont importantes.
La fibre de verre enduite de vermiculite peut être incorporée là où une protection à plus haute température est requise, mais le concepteur doit déterminer quelle couche assure la flexibilidad, la protection thermique, le confinement des gaz et la protection de l'environnement.
Pour tout raccord, indiquez la pression positive, la pression négative, la composition des gaz, le mouvement, la fréquence des cycles et la géométrie de l'installation. Une comparaison des enduits ne peut pas remplacer un examen au niveau de l'assemblage.
La fibre de verre enduite de silicone est disponible avec un enduit sur une face ou sur les deux faces. L'enduit simple face peut être envisagé lorsqu'une seule face a besoin de la surface en silicone. L'enduit double face peut être envisagé lorsque les deux faces nécessitent une protection de surface enduite.
L'enduit double face n'augmente pas automatiquement la température nominale. Les acheteurs doivent demander :
Le tissu de vermiculite doit également être spécifié par sa construction de base, son traitement, son poids fini, son épaisseur et ses performances requises plutôt que par le seul mot « vermiculite ».
Pas automatiquement. Passer d'une fibre de verre enduite de vermiculite à une fibre de verre enduite de silicone modifie la chimie de surface, la capacité thermique, le comportement environnemental et probablement le rôle au sein de l'assemblage.
Un changement dans la direction opposée nécessite également une étude. Le traitement à la vermiculite peut offrir une protection à plus haute température, mais il ne reproduit pas les caractéristiques d'humidité, d'huile, d'intempéries et de manipulation répétée attendues d'une surface extérieure enduite de silicone.
Avant d'approuver une substitution, comparez :
| Application | Premier matériau à évaluer | Raison |
|---|---|---|
| Couverture de soudage haute température | Enduit de vermiculite fibre de verre | Résistance accrue à la chaleur, aux étincelles et à l'abrasion à chaud |
| Rideau de soudage général nécessitant une surface enduite durable | Dépendant de l'application | Comparer la gravité de l'exposition, l'orientation et les exigences de manipulation |
| Rideau de four ou de fourneau | Fibre de verre enduite de vermiculite | Exposition thermique sévère |
| Housse d'isolation amovible pour l'extérieur | Fibre de verre enduite de silicone | Humidité, intempéries, flexibilité et manipulation |
| Doublure d'isolation thermique côté chaud | Fibre de verre enduite de vermiculite ou textile haute température | Température au niveau de la couche faisant face à l'équipement |
| Enrubannage direct de tuyaux chauds | Fibre de verre enduite de vermiculite | Service de contact à température plus élevée |
| Revêtement externe sur tuyau isolé | Fibre de verre enduite de silicone | Protection environnementale lorsque la température de surface est contrôlée |
| Raccord de gaine flexible | Fibre de verre enduite de silicone | Flexibilité et durabilité de la surface enduite dans les limites de température |
| Joint de dilatation en tissu | Dépendant de la couche | Peut nécessiter des tissus différents pour la chaleur, l'étanchéité et l'exposition aux intempéries |
Une demande utile doit décrire l'application plutôt que de demander uniquement un « tissu de fibre de verre enduit haute température ».
| Informations de demande de prix (RFQ) | Quoi fournir |
|---|---|
| Portée de la fourniture | Tissu en rouleau, panneaux découpés, composant cousu ou complète assemblée |
| Application | Couverture de soudage, chemise d'isolation, enveloppe de tuyau, rideau de four, raccord ou joint de dilatation |
| Température | Température normale au niveau du tissu, température de pointe, durée et fréquence |
| Exposition à la chaleur | Chaleur radiante, contact direct, flamme, étincelles, projections, laitier ou gaz chaud |
| Environnement | Intérieur ou extérieur, humidité, huile, produits chimiques, poussière et abrasion |
| Sollicitation mécanique | Pliage, mouvement, vibration, pression et cycles de manipulation prévus |
| Spécification du tissu | Construction de base, type de revêtement, faces revêtues, épaisseur, poids et largeur utile |
| Confection | Fil, coutures, fermetures, œillets, renfort et dimensions finies |
| Documentation | Fiche technique requise, rapport d'inspection, tests ou spécification client |
Lorsqu'un matériau existant a défailli, incluez des photographies et décrivez l'emplacement des dommages. Le durcissement de surface, la perte de revêtement, la perforation locale, la pénétration d'eau et la déchirure des coutures indiquent des causes différentes et ne doivent pas tous être résolus par une augmentation de l'épaisseur.
Pour les spécifications actuelles des produits BSTFLEX, le tissu enduit de vermiculite présente une plage de température publiée sensiblement plus élevée. Le choix exact dépend toujours de la température au niveau du tissu, de la durée d'exposition, du type de chaleur et des propriétés conservées requises.
La fibre de verre enduite de vermiculite est généralement le premier matériau à évaluer pour une protection contre le soudage à plus haute température, les étincelles et l'abrasion chaude. La fibre de verre enduite de silicone peut convenir à certains rideaux et couvertures lorsque l'exposition est moins sévère et que la souplesse ou la durabilité de la surface enduite est importante.
La fibre de verre enduite de silicone est généralement privilégiée pour la couverture externe en raison de ses propriétés de résistance à l'humidité, à l'huile, aux intempéries et de manipulation. La fibre de verre enduite de vermiculite peut être utilisée dans une couche interne plus chaude lorsque la conception complète de la chemise l'exige.
Elle ne doit pas être spécifiée comme un substitut imperméable à un tissu extérieur enduit de silicone. La résistance à l'eau d'une housse finie dépend également des coutures, des ouvertures, des fermetures et de la conception de l'assemblage complet.
L'adéquation dépend de la nuance exacte et de l'exposition. On ne doit pas supposer qu'une fibre de verre enduite de silicone conventionnelle convient aux mêmes conditions de chaleur directe ou de flamme sévères qu'un tissu traité à la vermiculite ou résistant à des températures plus élevées qualifié.
Oui. Une housse d'isolation multicouche ou un joint de dilatation peut utiliser différents tissus pour le côté chaud, la rétention de l'isolation, l'étanchéité aux gaz et la protection externe. Chaque couche doit être choisie en fonction des conditions de son propre emplacement.
Non. Une plus grande épaisseur peut modifier la durabilité, la masse thermique, la souplesse et le comportement de fabrication, mais elle ne confère pas automatiquement une température nominale d'utilisation continue plus élevée. Comparez la nuance complète et les exigences de l'application.
Choisissez tissu de fibre de verre enduit de vermiculite lorsque la chaleur intense, les étincelles, l'exposition au soudage ou l'abrasion chaude sont les exigences principales. Choisissez tissu de fibre de verre enduit de silicone lorsque l'humidité, l'huile, la résistance aux intempéries, la flexibilité et les manipulations répétées sont les exigences principales.
Pour les applications impliquant plusieurs de ces conditions, envoyez à BSTFLEX la température à chaque couche de tissu, le type d'exposition, les dimensions requises, la quantité et le dessin du produit fini. Les matériaux pourront ainsi être évalués dans le cadre de l'assemblage de protection thermique complet.
Découvrez des options supplémentaires dans le Tissu haute température cuisinière ou contactez BSTFLEX pour le choix des matériaux, les échantillons et l'aide à l'établissement de devis.
English
Deutsch
русский
italiano
español
português
Nederlands
العربية
日本語
한국의
Türkçe
Polski
Tiếng Việt
slovenský
Indonesia
