Une couverture de soudage peut être suffisamment grande sur un bon de commande et laisser tout de même une partie de l'équipement exposée après l'installation. Le tissu utilisé pour les retombées latérales, les chevauchements et les plis n'est plus disponible pour couvrir la surface principale. Les ourlets et les coutures peuvent également rendre une taille nominale différente des dimensions finies.
Ce guide des tailles de couvertures de soudage compare les formats 6x6, 6x8, 8x8 et 10x10 pieds, puis explique comment spécifier la taille finie et la disposition des œillets pour votre installation.
BSTFLEX fabrique des couvertures de soudage industrielles dans ces dimensions et d'autres tailles personnalisées. Les quatre tailles ci-dessous sont des formats de référence, et non les limites de notre gamme de fabrication. Envoyez les dimensions requises par votre application plutôt que de modifier l'installation pour l'adapter à une courte liste de tailles.

Dans ce guide, 6x6 signifie 6 pieds par 6 pieds, et non 6 pouces ou 6 mètres. Les chiffres métriques ci-dessous sont des conversions exactes des dimensions indiquées ; il ne s'agit pas de tolérances de fabrication ni d'une garantie de taille finie pour un produit non spécifié.
| Référence de taille | Dimensions en pouces | Dimensions en millimètres | Surface plane |
|---|---|---|---|
| Couverture de soudage 6x6 pieds | 72 x 72 pouces | 1828,8 x 1828,8 mm | 36 pieds carrés |
| Couverture de soudage 6x8 pieds | 72 x 96 pouces | 1828,8 x 2438,4 mm | 48 pieds carrés |
| Couverture de soudage 8x8 pieds | 96 x 96 pouces | 2438,4 x 2438,4 mm | 64 pieds carrés |
| Couverture de soudage 10x10 pieds | 120 x 120 pouces | 3048 x 3048 mm | 100 pieds carrés |
| Couverture de soudage personnalisée | Spécifiez la largeur et la longueur requises | Fabriqué selon les dimensions convenues | Dépend de la taille approuvée |
Une couverture de 1800 x 1800 mm n'a pas exactement la même taille qu'une couverture de 6x6 pieds. De même, 3000 x 3000 mm est plus petit que 10x10 pieds. Utilisez une unité de contrôle sur la commande et identifiez toute dimension convertie comme valeur de référence.
Une couverture de soudage 6x8 ajoute deux pieds dans une direction par rapport à une couverture 6x6. Cette longueur supplémentaire peut être allouée à une surface couverte plus longue ou à une plus grande retombée, selon la disposition. Cela n'augmente pas les deux dimensions.
Pour un panneau suspendu rectangulaire, marquez quel bord est le haut. Un panneau mesurant 6 pieds de large par 8 pieds de haut nécessite une disposition de fixation différente de celle d'un panneau installé sur 8 pieds de large par 6 pieds de haut, même si les deux utilisent la même surface de tissu.
Une couverture de soudage 8x8 a 64 pieds carrés de surface plane ; une 10x10 a 100 pieds carrés. Le format plus grand fournit plus de matériau pour la couverture, mais augmente également le poids du tissu lorsque la construction est par ailleurs identique.
Avant de sélectionner le panneau plus grand, vérifiez le support disponible, l'accès pour l'installation et la manière dont la couverture sera retirée et stockée. Une taille plus grande ne fournit pas, en soi, une résistance à une température plus élevée et n'établit pas l'adéquation pour des projections plus importantes.

Trois mesures doivent être distinguées : la taille de coupe du tissu, la taille finie de la couverture et la couverture restante après installation.
La taille de coupe est la dimension du matériau avant couture. La taille finie est la dimension extérieure une fois les ourlets et les coutures terminés. La couverture installée est ce qui reste disponible une fois la couverture drapée, chevauchée ou fixée.
Par exemple, notre couverture de soudage en tissu de silice page note que les ourlets et les coutures réduisent les dimensions finies par rapport à la taille nominale de départ. Pour une nouvelle commande personnalisée, identifiez les dimensions finales dont vous avez besoin et demandez confirmation de la marge de coupe et de la tolérance sur la taille finie.
Une instruction claire est : Dimensions de couverture finies requises : 2000 mm de large x 3000 mm de long après ourlet et couture. Confirmez la tolérance de fabrication avant la production.
Ceci est plus précis que de commander une couverture de 2 x 3 sans préciser l'unité ou si les dimensions s'appliquent avant ou après fabrication.
Enregistrez la largeur couverte requise et la chute verticale, puis identifiez les positions de support. Incluez la relation entre la ligne de support, les centres des œillets et les bords finis de la couverture. Les dimensions extérieures d'un cadre ne décrivent pas nécessairement le panneau qui s'y insère.
Là où les panneaux se rejoignent, tenez compte du chevauchement prévu. Identifiez toute ouverture autour des tuyaux, câbles ou éléments structurels afin que la disposition de fixation puisse être examinée avec l'exigence de couverture.
Mesurez le long du chemin prévu du tissu, y compris les sections surélevées et les chutes latérales. Une mesure prise uniquement sur le dessus de l'équipement n'inclut pas le tissu nécessaire pour atteindre ses côtés.
Pour un équipement irrégulier, fournissez des photographies et un croquis marqué. Indiquez quelles surfaces nécessitent une couverture et où la couverture doit rester à l'écart des pièces mobiles, des ouvertures de ventilation ou des points d'accès pour l'entretien.
Additionner les largeurs imprimées sur plusieurs couvertures surestime la couverture installée lorsque leurs bords se chevauchent. Pour les panneaux plats, la largeur couverte combinée est la somme de leurs largeurs finies moins le chevauchement total entre eux. Les plis et les changements de direction consomment du matériau supplémentaire.
N'utilisez pas une marge de chevauchement fixe comme preuve d'un confinement adéquat des étincelles. L'emplacement de travail, la trajectoire des particules, les ouvertures et la méthode d'installation doivent être évalués pour l'opération de travail à chaud réelle.

Commander une couverture de soudage avec œillets n'est qu'une partie de la spécification. La disposition des trous doit correspondre à l'installation. Une couverture destinée à être suspendue par son bord supérieur peut nécessiter une disposition différente de celle d'un panneau fixé sur son périmètre.
| Détail des œillets | Ce que l'acheteur doit spécifier |
|---|---|
| Position | Bord supérieur, bords sélectionnés, coins ou les quatre côtés ; identifiez l'orientation installée |
| Diamètre intérieur | Ouverture libre requise pour convenir au matériel de fixation sélectionné |
| Espacement | Pas centre à centre, pas maximum ou emplacements des trous dimensionnés individuellement |
| Décalage du bord | Distance entre chaque centre d'œillet et le bord fini du tissu |
| Renforcement | Exigences en matière d'ourlet et de renforcement local pour examen avec le tissu choisi |
| Matériau du matériel | Métal demandé et conditions pertinentes de chaleur, d'humidité ou de corrosion |
Lorsqu'un cadre existant a des points de fixation fixes, envoyez leurs coordonnées ou un croquis dimensionné. Ne supposez pas que des trous régulièrement espacés s'aligneront avec le cadre.
Ces instructions sont différentes. Le pas maximum permet au fabricant de répartir les trous tout en maintenant chaque intervalle en dessous d'une limite convenue. Les emplacements exacts exigent que les centres des trous correspondent à un dessin.
Indiquez comment les coins doivent être traités et confirmez le nombre total de trous. Lorsqu'un pas ne se divise pas uniformément sur un bord, le dessin doit montrer comment la distance restante est répartie.
Gardez les unités cohérentes ici aussi. Un pas de 18 pouces équivaut à 457,2 mm, pas 450 mm. La différence compte lorsque la couverture doit s'adapter au matériel existant.
Les œillets sont des éléments de fixation, pas des points de levage pour l'équipement. Le tissu, le renforcement, les fixations et la structure de support doivent être considérés ensemble ; ajouter plus de trous n'établit pas une capacité de charge sûre.
BSTFLEX peut fabriquer des couvertures de soudage dans des dimensions autres que 6x6, 6x8, 8x8 et 10x10 pieds. Les besoins peuvent inclure des panneaux plus petits, de longues couvertures rectangulaires, des panneaux de remplacement pour des installations existantes et des housses pour équipements plus grands.
Par exemple, un acheteur peut spécifier un panneau fini de 1500 x 2500 mm ou une couverture de 2000 x 3000 mm au lieu de sélectionner le format impérial le plus proche. Les dimensions, les tolérances et les détails de fixation doivent être convenus ensemble.
Les grandes couvertures peuvent nécessiter des panneaux de tissu assemblés, selon la largeur utile du matériau sélectionné. Indiquez si les coutures sont acceptables et identifiez tout emplacement où une couture gênerait l'installation. Une taille globale personnalisée ne signifie pas nécessairement une construction sans couture ou en une seule largeur.
Pour les panneaux façonnés, les ouvertures d'accès ou les découpes, envoyez un dessin pour examen de la construction. Pour les commandes OEM répétées, utilisez une révision de dessin approuvée afin que les couvertures de remplacement conservent les mêmes dimensions et le même schéma de trous.
Les dimensions définissent la géométrie, pas le niveau de protection. Sélectionnez le matériau et la construction finie pour l'exposition avant de finaliser une taille et une disposition de fixation.
| Option de matériau | Ce qu'il faut confirmer en plus de la taille |
|---|---|
| Fibre de verre nettoyée à la chaleur ou fibre de verre enduite d'acrylique | Poids du tissu, finition des bords et si la qualité sélectionnée est adaptée à la position d'installation prévue |
| Tissu de silice | Qualité du tissu, poids, disposition des coutures et dimensions finies après fabrication |
| Fibre de verre enduite de silicone ou silice enduite de silicone | Limites de service du revêtement et du substrat, exigences de manipulation et renforcement autour des points de fixation |
| Fibre de verre aluminisée | Quelle surface fait face à la source de chaleur rayonnante et si l'exposition proposée inclut des projections directes |
| Feutre de fibre de carbone | Épaisseur, exigences de drapage et support ou construction de bord appropriés pour le feutre sélectionné |
Pour les différences entre ces constructions, lisez notre guide des matériaux pour couvertures de soudage. Pour une exposition continue, les limites de revêtement et la position d'installation, voir les évaluations et la sélection des couvertures de soudage haute température.
Ne supposez pas qu'une couverture destinée à l'interception verticale des étincelles convient à la collecte horizontale des scories. De même, une grande couverture ne remplace pas l'élimination des matériaux combustibles, l'évaluation des ouvertures dissimulées, le maintien de la ventilation ou l'application des procédures de travail à chaud du site. Ne traitez pas une couverture de soudage ordinaire comme une protection oculaire certifiée contre le rayonnement de l'arc de soudage.

Ce qui suit est une spécification d'achat illustrative, et non une configuration de produit testée ou une recommandation pour un procédé de soudage particulier.
| Article | Exemple Exigence de commande |
|---|---|
| Dimensions finies | 2000 mm de large x 3000 mm de haut après ourlage et couture |
| Tolérance de taille | À indiquer par le fournisseur ; à approuver par l'acheteur avant la production |
| Orientation | Panneau vertical ; le bord de 2000 mm est le haut |
| Matériau | À sélectionner après examen du procédé, de l'exposition à la chaleur et des conditions de projection |
| Finition des bords | Ourlets renforcés ; construction à confirmer avec le matériau sélectionné |
| Œillets | Les emplacements, l'ouverture libre et les décalages des bords doivent suivre un plan de fixation approuvé |
| Coutures | Le fournisseur doit présenter toute proposition de jonction de panneaux pour approbation |
| Quantité et emballage | L'acheteur doit indiquer la quantité commandée, la demande répétée et les exigences d'emballage individuel |
Incluez une photographie ou un croquis de l'installation et décrivez l'opération de soudage, de découpe ou de meulage. Cela donne au fournisseur à la fois l'exigence dimensionnelle et le contexte opérationnel nécessaires pour l'examiner.
Oui. D'autres dimensions de couvertures de soudage peuvent être fabriquées sur mesure. Spécifiez la largeur et la longueur finies requises en pieds, pouces ou millimètres, ainsi que les exigences en matière de matériau et de fixation.
Pas nécessairement. Une taille nominale peut faire référence au tissu avant que les ourlets et les coutures ne soient terminés. Demandez si la taille indiquée est la taille coupée ou la taille finie, et confirmez les dimensions finies et la tolérance lors de la commande.
Oui. BSTFLEX propose des constructions sans œillets ainsi que des dispositions de fixation personnalisées. Indiquez comment la couverture sera placée ou fixée afin que la finition des bords puisse être spécifiée en conséquence.
Cela dépend de la disposition de fixation et de la construction finie de la couverture. Pour un cadre existant, fournissez les emplacements réels des points de fixation. Pour une nouvelle installation, convenez de la disposition du support, de l'espacement des trous et du renforcement avant la fabrication.
Couper une couverture finie peut supprimer ses ourlets, son renforcement ou ses points de fixation et peut laisser un bord nécessitant une finition supplémentaire. Spécifiez les dimensions finies requises au stade de la commande, ou obtenez des instructions de fabrication spécifiques au matériau avant de modifier une couverture.
Elle offre une plus grande surface plane, pas un niveau de protection automatiquement plus élevé. Les performances thermiques et contre les projections dépendent du matériau sélectionné, de la construction et des conditions d'exposition.
Envoyez à BSTFLEX vos dimensions finies, le matériau préféré ou les conditions d'utilisation, le plan des œillets, la quantité et les exigences d'emballage. Pour un panneau de remplacement, incluez des photographies et les mesures des points de fixation existants.
Que le besoin soit une couverture de soudage 6x6, un panneau suspendu 6x8, une housse d'équipement 8x8, une couverture 10x10 ou une autre taille personnalisée, le devis peut être préparé en fonction des dimensions et de la construction requises.
Parcourez la gamme de couvertures de soudage BSTFLEX ou envoyez votre spécification de couverture de soudage personnalisée pour obtenir un devis.