Les équipements pétroliers et gaziers placent les tuyaux hydrauliques, les conduites de carburant, les tubes d'instruments et les câbles électriques à proximité de la chaleur de traitement, des moteurs, des compresseurs, des équipements alimentés et de l'exposition aux intempéries extérieures. Un seul nom de produit ne définit pas la protection correcte pour chaque ligne. L'acheteur doit d'abord identifier ce qui est protégé, quel danger externe l'atteint et comment la ligne sera installée ou inspectée.
Manchon coupe-feu pour équipements pétroliers et gaziers est une couche de protection thermique externe. Les constructions en fibre de verre recouvertes de silicone peuvent être évaluées pour les tuyaux hydrauliques, les conduites pneumatiques, les conduites de carburant et d'huile, les câbles et autres services critiques exposés à la chaleur radiante, aux flammes de courte durée ou aux éclaboussures de fusion spécifiées. Le manchon complète l'ensemble de tuyau ou de câble approuvé ; il ne remplace pas son renforcement de pression, son isolation électrique ou sa compatibilité process.
Le Gamme de manchons coupe-feu BSTFLEX comprend des constructions tubulaires et ouvrantes pour les applications industrielles. Ce guide explique comment spécifier un manchon coupe-feu pour pétrole et gaz pour les équipements en amont, intermédiaire et en aval sans traiter chaque raffinerie, tête de puits ou installation offshore comme la même tâche.
La manière la plus utile d'organiser les besoins consiste à utiliser la fonction de ligne et le domaine opérationnel. Un manchon coupe-feu pour équipement de champ pétrolifère utilisé autour d'un circuit hydraulique de tête de puits peut nécessiter des dimensions et une résistance environnementale différentes d'un manchon anti-incendie de raffinerie installé à proximité d'un appareil de chauffage ou d'un tuyau de traitement chaud.
| Zone d'exploitation | Composants protégés typiques | Principales questions auxquelles il faut répondre |
|---|---|---|
| Matériel de tête de puits et de forage | Tuyaux de commande hydraulique, conduites pneumatiques, câbles de commande et conduites de fluides sélectionnées. | Source de chaleur, mouvement des tuyaux, exposition à l'huile, conditions météorologiques extérieures et accès pour l'entretien. |
| Unités de traitement de raffinerie | Tuyaux hydrauliques, câbles d'instruments, câblage de commande, conduites de carburant et services à proximité d'équipements chauds. | Chaleur radiante, scénario de flamme, contamination du processus, exigences en matière de routage et de zone classée. |
| Transformation pétrochimique | Tuyaux, câbles, conduits et conduites de fluides autour des réacteurs, des réchauffeurs, des pompes et des compresseurs. | Produits chimiques réellement présents, température d'exposition, mouvement et documentation applicable. |
| Modules offshore et équipements de pont | Système hydraulique de grue, tuyaux de machines de pont, lignes de contrôle de puits, chemins de câbles et services utilitaires. | Sel, UV, humidité, hydrocarbures, accès restreint et fenêtres d'arrêt planifiées. |
| Stations de compression et installations de pipelines | Hydraulique lignes d'actionneurs, lignes de lubrification, câblage d'instruments et services d'équipement chaud. | Chaleur de fonctionnement continue, vibrations, accès d'inspection et terminaison d'extrémité. |
Une demande de manchon coupe-feu pour équipement de champ pétrolifère Il convient donc d'identifier la ligne et l'emplacement exacts. Le type d’équipement à lui seul ne définit pas le diamètre du manchon, l’exposition ou les exigences de test.
Un manchon coupe-feu pour tuyau hydraulique de tête de puits peut être envisagé lorsqu'un tuyau de commande est exposé à la chaleur du processus à proximité, aux gaz d'échappement du moteur ou à un risque d'incendie défini. La première mesure d’ingénierie consiste à revoir le routage et la séparation. Une protection externe ne doit pas être utilisée pour justifier un contact inutile avec des canalisations ou des équipements chauds.
Pour la protection thermique et contre les flammes, le Manchon coupe-feu de protection de tuyau hydraulique BSTFLEX fournit un point de départ pour le produit. Il est conçu pour les flexibles hydrauliques exposés à la chaleur, aux flammes, aux éclaboussures de fusion, à l'abrasion et aux conditions industrielles riches en huile.
Le manchon n'augmente pas la pression nominale du flexible hydraulique, ne corrige pas un flexible endommagé ou ne qualifie pas l'ensemble du circuit de contrôle du puits. Le tuyau, les raccords et le système de fluide doivent déjà être adaptés à la pression de service, au fluide et à la température.
Lors d'une demande de manchon anti-incendie pour tuyau hydraulique, indiquez le diamètre extérieur du tuyau, les dimensions du raccord, la longueur protégée requise, le mouvement de travail et l'emplacement de la source de chaleur. Identifiez également si le manchon est installé lors de la fabrication du tuyau ou s'il est installé ultérieurement autour d'une conduite connectée existante.
Un manchon de protection pour tuyau de raffinerie peut être utilisé là où les tuyaux hydrauliques ou utilitaires passent à proximité d'équipements de traitement chauds, de conduites de vapeur, de réchauffeurs à feu, de composants d'échappement ou d'autres sources de chaleur externes. La tâche pertinente concerne la température et l'exposition à l'emplacement du tuyau, et non la température maximale à l'intérieur de la cuve de traitement.
Pour chaque emplacement candidat, séparez :
Un manchon coupe-feu pour raffinerie doit être adapté à ces conditions. N'utilisez pas de déclaration générique telle que « résistant aux produits chimiques » comme preuve de compatibilité avec chaque fluide de raffinerie. Identifiez le fluide ou le produit chimique de nettoyage réel et demandez des informations spécifiques au produit lorsque la compatibilité est critique.
Protection thermique des câbles de raffinerie est un problème de sélection distinct de la protection des flexibles hydrauliques. Un manchon thermique peut réduire la chaleur externe atteignant un câble ou un faisceau de câbles, mais il ne remplace pas la gaine du câble, l'isolation de tension, le presse-étoupe, le conduit ou la conception du circuit résistant au feu.
Un manchon de protection thermique pour câble d'instrument peut être évalué lorsque le câblage de l’instrument passe à proximité d’un équipement chaud. Un manchon coupe-feu pour câble de commande peut également être envisagé lorsque le projet nécessite une protection thermique externe supplémentaire pour le câblage de commande.
L’ingénieur électricien responsable doit examiner l’ensemble de l’installation couverte. La charge du câble, la taille du faisceau, la température ambiante et l'isolation supplémentaire peuvent influencer la température du conducteur. Ne présumez pas qu’un manchon avec un matériau résistant à 260 °C permet au câble lui-même de fonctionner à cette température.
Gardez les presse-étoupes, les corps de connecteurs, les points d'identification et d'inspection accessibles. Lorsqu'un manchon se termine avant un presse-étoupe ou une entrée d'armoire, définissez ce point d'extrémité sur le dessin plutôt que de le laisser à l'installation sur site.
Un manchon anti-incendie pour usine pétrochimique, également recherché sous manchon coupe-feu pour usine pétrochimique équipement, peut protéger les tuyaux, câbles et conduites autour des pompes, compresseurs, réacteurs, réchauffeurs et autres équipements de traitement. L'application doit être spécifiée par composant, danger et emplacement plutôt que par l'étiquette générale de l'industrie.
Les descriptions d'achat à longue traîne utiles incluent :
Ces expressions décrivent différentes exigences d'achat. Il ne faut pas répondre à toutes ces questions avec la même recommandation de produit sans vérifier le composant protégé et l'exposition.
Protection des tuyaux de plateforme offshore peut impliquer de la chaleur, un risque de flamme, de l’huile hydraulique, du brouillard salin, de l’humidité, une exposition aux UV et un accès restreint pour la maintenance. Un manchon sélectionné uniquement à partir d'un chiffre de température peut ne pas s'adapter à l'environnement complet.
Pour un manchon coupe-feu pour tuyau hydraulique offshore, indiquez l'emplacement du tuyau, l'exposition aux intempéries prévue, la source de chaleur, le mouvement et l'accès à l'installation disponible. Confirmez si le projet nécessite une documentation de tests marins ou offshore au-delà des données standard des produits industriels.
Ne revendiquez pas les normes ISO 15540, ISO 15541, DNV ou toute autre approbation marine à moins que le produit et l'assemblage exacts ne soient couverts par les preuves applicables. Un matériau de manchon autonome et un ensemble de flexibles complet testé au feu ne constituent pas la même qualification.
Si le tuyau ne peut pas être déconnecté pendant une fenêtre de maintenance planifiée, un couvercle ouvrant peut être plus pratique qu'un manchon tubulaire surdimensionné. La fermeture définitive et le chevauchement nécessitent encore une révision thermique et mécanique.
Unmanchon coupe-feu pour conduite de carburant et un manchon coupe-feu pour conduite d'huile sont sélectionnés pour la protection externe autour des conduites qui répondent déjà aux exigences en matière de fluide, de pression et de température du système. Le manchon n'est pas la couche contenant du carburant ou de l'huile.
Ceci manchon coupe-feu industriel la demande doit rester liée à la ligne et au danger réels. Le Manchon coupe-feu en fibre de verre de silicone tressé BSTFLEX est conçu pour protéger les conduites de carburant, les conduites hydrauliques, les conduites d'huile, les câbles et autres assemblages contre les risques de chaleur externe et de flammes.
Demandez si l'exposition est une contamination occasionnelle de la surface, un brouillard d'huile, un mouillage continu ou une fuite de la conduite protégée. Un manchon ne doit pas être installé pour dissimuler une connexion qui fuit. Résolvez la source de contamination avant de rétablir la protection.
Des termes tels que manchon coupe-feu résistant à l'huile, manchon coupe-feu résistant au carburant et manchon coupe-feu résistant aux fluides hydrauliques doit rester lié aux preuves spécifiques au produit et aux conditions réelles du fluide.
Un manchon anti-incendie pour tuyau pneumatique peut être évalué pour les conduites de service d'air ou de gaz exposées à la chaleur externe, mais le tuyau sous-jacent doit rester adapté au fluide et à la pression transportés.
Un manchon de protection thermique pour tuyau de procédé nécessite encore plus de détails. L'enquête doit indiquer si la conduite transporte de la vapeur, de l'huile chaude, du gaz, un fluide chimique ou un autre fluide, et si l'objectif est de protéger la conduite de la chaleur extérieure ou de retenir la chaleur à l'intérieur de la conduite.
Ces deux objectifs de transfert de chaleur sont différents :
N'utilisez pas un seul indice de température de manchon coupe-feu comme preuve que les quatre objectifs ont été atteints.
Un Manchon coupe-feu pour tuyau en PTFE ou manchon coupe-feu pour tuyau en fluoropolymère peut être évalué comme une couverture externe autour d’un ensemble de tuyaux approprié. Le manchon extérieur ne modifie pas la pression nominale, la qualification du raccord ou la compatibilité des fluides de l'ensemble de flexibles en PTFE.
Fournissez le diamètre extérieur de l'assemblage fini, la construction de la tresse ou du couvercle, les dimensions de montage et les exigences de courbure. Lorsqu'une qualification aérospatiale ou offshore est requise, confirmez si le projet prévoit un simple manchon coulissant, un ensemble de tuyaux finis avec protection intégrale ou une autre construction approuvée.
Ces configurations ne doivent pas être considérées comme interchangeables uniquement parce que la couleur externe et le matériau semblent similaires.
| Besoin d'installation | Direction du produit | Principaux contrôles |
|---|---|---|
| Nouvel assemblage de tuyau ou de câble avec accès aux extrémités | Tubulaire fibre de siliconemanchon de feu de fille. | Diamètre intérieur, passage du raccord, longueur de coupe et traitement final. |
| Itinéraire irrégulier nécessitant une conformité | Tricoté ou autre construction enduite flexible. | Expansion finale, comportement à la flexion et évaluation spécifique au produit. |
| Tuyau connecté existant | Manchon coupe-feu amovible, au format snap ou auto-agrippant. | Coupe fermée, orientation des coutures, chevauchement, accès à la fermeture et exposition. |
| Environnement industriel sévère | Construction standard ou robuste selon preuves. | Épaisseur de paroi, jeu, abrasion et documentation thermique. |
Un enrouler autour du manchon coupe-feu, manchon coupe-feu à fermeture à pression ou manchon coupe-feu à crochet et boucle peut aborder l’accès aux rénovations. Le Guide de manchon coupe-feu amovible explique les différences d'installation.
Un manchon coupe-feu sans débrancher le tuyau décrit un format d'installation, et non l'autorisation de travailler sur des équipements sous tension ou sous pression. Suivez la procédure approuvée d’arrêt, d’isolement, de dépressurisation et de maintenance sécuritaire de l’installation.
Une spécification complète doit distinguer les éléments suivants :
| Exigence | Que fournir |
|---|---|
| Professionnel de la chaleur radiantemanchon anti-feu de protection | Température de la source de chaleur, distance, débit d'air, durée d'exposition et température autorisée du tuyau ou du câble. |
| Manchon coupe-feu à protection directe contre les flammes | Scénario d'exposition à la flamme, durée, méthode d'essai et critère d'acceptation. |
| Manchon coupe-feu de protection contre l'abrasion | Point de contact, mouvement, état de la surface et preuves d’abrasion applicables. |
| Manchon coupe-feu résistant aux produits chimiques | Produits chimiques nommés, concentration, température et durée de contact prévue. |
| Manchon coupe-feu résistant aux UV | Emplacement extérieur, intervalle d’entretien et preuves d’altération applicables. |
| Manchon coupe-feu résistant à l'humidité | Exigences en matière d'humidité, de pulvérisation d'eau, de lavage, d'exposition au sel et d'étanchéité des extrémités. |
Aucun résultat de test ne couvre automatiquement toutes les conditions des sites pétroliers et gaziers. Lorsqu'une spécification de projet nécessite des preuves particulières, identifiez le produit exact, la construction, la méthode d'essai et la portée du rapport.
Sélectionnez le manchon tubulaire à partir du diamètre extérieur réel du tuyau, du câble ou du faisceau. Vérifiez ensuite le plus grand raccord, virole, connecteur ou presse-étoupe le long du chemin d'installation.
Le Tableau des tailles des manchons coupe-feu BSTFLEX explique le diamètre extérieur du tuyau, le diamètre intérieur du manchon et le jeu du raccord. Ne faites pas correspondre le numéro de tiret d'un tuyau hydraulique directement à un numéro de tiret de manchon sans vérifier le diamètre extérieur du tuyau.
Pour les produits enveloppants, préciser le diamètre fermé utilisable et le chevauchement souhaité. La largeur du tissu plat à elle seule ne confirme pas l’ajustement installé.
Pour les itinéraires offshore, de raffinerie ou pétrochimiques, vérifiez également le diamètre extérieur final du manchon par rapport aux supports, plateaux, supports de conduits et lignes adjacentes.
L'huile, la décoloration ou les dommages sur le manchon sont un signal d'inspection. Déterminez si la condition résulte d'une contamination normale, d'une chaleur externe, d'une usure mécanique ou d'une fuite de l'ensemble protégé.
Lors d’un contrôle autorisé, vérifiez :
Ne jugez pas la réutilisation uniquement en fonction de la possibilité de fermer le couvercle. Établir des critères d’inspection et de remplacement spécifiques au projet.
Un fournisseur de manchons coupe-feu pour pétrole et gaz devrait recevoir suffisamment d’informations pour proposer la même pièce finie que celle que l’équipe d’ingénierie a l’intention d’approuver. Une demande de « manchon rouge pour tuyau de raffinerie » n’est pas suffisante.
Pour un fabricant de manchons coupe-feu pour pétrole et gaz demande de renseignements, fournir :
Pour un manchon coupe-feu personnalisé pour raffinerie ou Manchon coupe-feu OEM pour équipement pétrochimique, confirmez chaque personnalisation par rapport à un échantillon et un dessin approuvés. Des termes tels que manchon coupe-feu coupé à longueur, manchon coupe-feu en vrac, impression personnalisée de manches coupe-feu et les emballages spéciaux doivent être définis comme des exigences de commande mesurables.
Demander le courant fiche technique du manchon coupe-feu et le pertinent rapport d'essai de manchon coupe-feu. Un certificat de gestion de la qualité et un rapport de test de produit répondent à des questions différentes et ne doivent pas être considérés comme des substituts.
Utilisez un formulaire formel approbation de l'échantillon de manchon coupe-feu pour les projets critiques. L'échantillon doit représenter le diamètre, la longueur, la construction, la fermeture, le traitement final, le marquage et l'emballage proposés.
Identifiez le tuyau, le câble ou la conduite protégé ; le risque de chaleur externe ou de flamme ; les fluides réels et l'exposition aux intempéries ; le parcours d'installation ; et les documents requis par le projet. Comparez ensuite les constructions de produits et approuvez l'échantillon installé.
Il peut être évalué comme protection thermique externe pour les flexibles hydrauliques offshore appropriés. Le projet doit examiner séparément la chaleur, le sel, les UV, l'exposition au pétrole, l'accès à l'installation et toute qualification marine ou offshore requise.
Le manchon coupe-feu en fibre de verre enduit de silicone est couramment sélectionné pour les environnements industriels où une exposition au pétrole et au carburant peut se produire. Confirmez les preuves exactes du produit ainsi que la durée réelle du fluide, de la température et du contact plutôt que de supposer une résistance chimique universelle.
Le manchon coupe-feu peut fournir une protection thermique externe pour les câbles d'instruments et de contrôle à proximité de sources de chaleur. Il ne remplace pas l’isolation électrique du câble, la qualification du circuit résistant au feu, le presse-étoupe ou la conception pour zone dangereuse.
Lorsque l'installation tubulaire est bloquée par des raccords connectés, évaluez une construction à bouton-pression ou à crochets ouvrants. L’installation doit avoir lieu selon la procédure approuvée d’arrêt, d’isolement et de dépressurisation de l’installation.
Ne le supposez pas. Le manchon coupe-feu thermique et le manchon de confinement d'éclatement de tuyau sont des fonctions de protection différentes. Une réclamation relative au confinement d’éclatement nécessite des preuves spécifiques concernant le produit et son application hydraulique.
Fournitures BSTFLEX manchon en fibre de verre enduit de silicone constructions pour tuyaux hydrauliques, conduites de carburant et d'huile, câbles et autres services industriels exposés à la chaleur, aux flammes et à des conditions de fonctionnement difficiles. Des formats tubulaires, tricotés et amovibles sont disponibles pour différentes exigences d'installation.
Envoyez l'emplacement de l'équipement, le composant protégé, les dimensions, la source de chaleur, les fluides, l'exposition aux intempéries, la méthode d'installation et les documents requis. BSTFLEX peut évaluer le produit existant applicable et préparer des échantillons pour le projet.
Demandez des données techniques, des rapports de test, des échantillons ou un devis OEM à BSTFLEX.
English
Deutsch
русский
italiano
español
português
Nederlands
العربية
日本語
한국의
Türkçe
Polski
Tiếng Việt
slovenský
Indonesia
